-
Par Naboomie le 5 Avril 2006 à 16:21
Aristote Éthique à Nicomaque
"On ne délibère jamais sur des choses qui ne peuvent pas être autrement quelles ne sont, ni sur celles qui nous est impossible daccomplir, par conséquent sil est vrai quune science saccompagne de démonstrations, mais que les choses dont les principes peuvent être autre quils ne sont nadmettent pas de démonstration (car toutes sont susceptibles dêtre autrement quelles ne sont) et sil nest pas possible de délibérer sur les choses qui existent nécessairement, la prudence* ne saurait être ni une science, ni un art. Une science, parce que lobjet de laction peu être autrement quil nest; un art parce que le genre de laction peut être autre chose que celui de la production. Reste donc que la prudence est une disposition, accompagnée de règle vraie capable dagir dans la sphère de ce qui est bon ou mauvais pour un être humain.
( ) Cest pourquoi nous estimons que Périclès et les gens comme lui sont des hommes prudents, en ce quils possèdent la faculté dapercevoir ce qui est bon pour eux-mêmes et ce qui bon pour lhomme en général, et tel sont aussi, pensions nous, les personnes qui sentendent à ladministration dune maison** ou dune cité."
* en grec phronésis
** dans le sens « entreprise »
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique