- Bonjour Mademoiselle, alors voilà, je ne sais pas si ça se fait encore, mais est ce que par hasard il vous resterait un exemplaire du tome 1 d'Harry Potter en version intégrale ???

- Soit je réponds "non, c'est plus à la mode, c'est trop de la merde de toute façon".

- Soit je réponds " Suis un peu les actualités, tu sauras que le tome 7 vient de sortir au cinéma, donc c'est évident que ce que tu me demandes, c'est pas un truc trop rare"

- Soit je réponds "De toute façon il n'existe QUE la version intégrale, c'est un livre pour enfant, donc adapté pour les enfants".

- Soit je réponds pas. 

- Soit je réponds "Monsieur il fait partie des 100 meilleures ventes depuis ça sortie, j'en ai 55 exemplaires en magasins".

- Oui Monsieur, bien sûr, juste là sur la table là...

Discussion qu'on a deux à trois fois par jour....

- Hey bonjour Mam'selle, je cherche "Lancelot dans la Prairie", d'un mec qui s'apelle Chris quelques chose...

- Euh oui, mais ça ne serait pas plutôt "Lancelot ou le chevalier de la charette" de Chrétien de Troyes ?

- Ah si Madame, c'est ça !!

- Quel édition tu veux ?

- N'importe laquelle il a dit le prof...

Ce qui n'est pas possible : c'est un texte qui date du Moyen-age et donc traduit de l'ancien français. Chaque édition a donc un texte légèrement différent et toutes ne le reprennent pas en entier. Tous les profs précisent l'édition sur laquelle ils veulent travailler. Comme elle insistait, j'ai fini par lui en donner une assez courante en disant bien à sa mère de garder le ticket de caisse. Je suius sûre de la revoir la semaine prochaine pour faire un échange....

- Eh Bonjour Mam'selle, j'cherche l'Avare de Molière....

- Oui, dans la partie "Théâtre", à la lettre M comme Molière...

-T'es sûre Madame ?

- Oui, l'Avare, c'est une pièce de théâtre, on les à toutes mise au même endroit...

-Ah ! Donc je vais dans la partie "Théâtre" ?

- Oui, au bout de l'allée. Et là, c'est classé par ordre alphabétique d'auteur, donc faut trouver les M. Molière c'est l'auteur...

- Ah... t'es sûre ?

- Oui Monsieur, je vous l'assure. Au bout de l'allée, dans la partie "Théâtre" à la lettre M, vous trouverez votre livre.

- Ok, merci Madame !

Au moins, il était poli (oui, Bonjour et Merci dans la même conversation, ça suffit à être classé dans les "polis"), tout de suite, ça rend plus patient et plus aimable, c'est dingue...

- Bonjour Mademoiselle, je cherche un livre pour une jeune fille de 11 ans.

- Oui Madame, pouvez-vous me décrire un peu ce qu'elle aime ?

- Alors elle est assez grande pour son âge, voyez-vous, même très grande...

Là, je m'attend à "Je voudrais donc un livre pour l'aider à supporter un complexe" ou un truc dans ce genre. Mais non, la dame s'arrête...

- Euh oui, mais vous pouvez préciser un peu ce que vous cherchez ?

- Et bien Mademoiselle, je ne pense pas que le fait qu'elle soit grande en taille signifie forcément qu'elle soit avancée pour son âge, intellectuellement parlement évidemment, donc j'aimerais un livre qui plaise aux jeunes filles de cet âge, quelle que soit leur taille...

- Oui... Bon... est-ce que vous savez ce qu'elle aime dans la vie, ses passions, ce qu'elle a déjà lu et aimé...

- Oui, elle aime les chevaux...

-Ah et bien voilà ! Je vais vous trouvez quelque chose maintenant....

Donc pour certaines personnes, la taille physique peut servir à determiner les gouts d'une personne...

- Bonjour Mademoiselle, je cherche les Ponti chez Récré des Loisirs s'il vous plait, je ne les trouve pas...
Pourtant j'ai bien cherché par ordre alphabétique d'éditeur...

- Essayez à la lettre E comme Ecole des Loisirs, vous les trouverez plus facilement, promis !