- Hey bonjour Mam'selle, je cherche "Lancelot dans la Prairie", d'un mec qui s'apelle Chris quelques chose...

- Euh oui, mais ça ne serait pas plutôt "Lancelot ou le chevalier de la charette" de Chrétien de Troyes ?

- Ah si Madame, c'est ça !!

- Quel édition tu veux ?

- N'importe laquelle il a dit le prof...

Ce qui n'est pas possible : c'est un texte qui date du Moyen-age et donc traduit de l'ancien français. Chaque édition a donc un texte légèrement différent et toutes ne le reprennent pas en entier. Tous les profs précisent l'édition sur laquelle ils veulent travailler. Comme elle insistait, j'ai fini par lui en donner une assez courante en disant bien à sa mère de garder le ticket de caisse. Je suius sûre de la revoir la semaine prochaine pour faire un échange....